Всё ближе Хартхоум-сити. Через два дня - соревнования. Но, кажется, за покемонами Эша и Доун охотятся непредвиденные враги. Сражаться приходится повсюду...