Путь Эша, Доун и Брока лежит в Хоркоум-сити. Как здорово туда поплыть по реке. А тут как раз подворачивается круизный пароход. Друзья в восторге, ведь это так круто!. Только если бы они ещё знали о том, что оставлять своих покемонов без присмотра очень опасно!