Эш знакомится с тренером покемонов Дентом. В первом же бою покемоны обоих противников используют все приёмы, которые им только известны.