Эпизод 6
Jostling for the Junior Cup!
Кубок Покемона Уорлда Тоернэмента-младшего начинается. Среди борцов - Трип, Джорджия и Бургундия. Первый раунд: Айрис противостоит Джорджии. У Айрис - козырь - недавно захваченный ею Драгонит, который воинственно настроен против Беатрика Джорджии.