Pokémon Double Trouble
На острове незнакомая женщина принимает Эша за своего сына Трейса. Он также любил покемонов. Команда Р опять пытается вставлять палки в колёса при помощи гиперробота.