У Эша уже четвёртый значок оранжевой лиги. Друзья спокойно путешествуют по морю, но за ними кто-то наблюдает. Кто же это?