A Corphish Out of Water
Друзья разбили лагерь на берегу залива. Эш полирует свои покеболлы. Мэй и Брокс, как обычно, готовят завтрак. Эш и Брок выпускают своих покемонов.