Друзья приближаются к Растборо, и Эш, в предвкушении получения награды, старается передвигаться быстрее и подталкивает друзей. Мэй, шагая по лесу, зовет Вармпла.