Stairway to Devon
Друзья решили отдохнуть в покецентре Растборо. Эш играет со своим Каменным значком. Брок и Мэй изучают путеводитель по Растборо. Макс спрятал покенав и убегает из центра покемонов.