Приключения друзей продолжаются. Характер и упорство позволяют им не сдаваться и идти к выбранной цели. Рядом - покемоны, награда и беспокойство...