Всё кончилось хорошо, и Мэй снова с друзьями. Они наконец добрались до города, и теперь Мэй выполняет своё обещание выпустить погулять Бульбазавра. Но, видимо, напрасно, так как тот не понимает, что за фрукты в городе нужно платить деньги.