Caterpie's Big Dilemma
На горизонте - радиобашня, но, не достигнув её, Эш с ребятами знакомятся с новым покемоном Катарби. Это покемон-червь, и довольно агрессивный, когда хозяин отдаёт приказ нападения.