Island Time

Позади великий фестиваль покемонов, Мэй ещё и выиграла четыре билета на самолёт в Эвер-Гранд! Теперь друзья попадут на соревнования раньше положенного срока, и останется свободное время. Но неожиданное появление прелестной стюардессы и её заявление приводит компанию в шок.