Бедная Мэй устала. И, кажется, Эш уже не верит, что этот проклятый остров когда-нибудь закончится. Да ещё и Пикачу чуть не сорвался в пропасть. Но самое сложное, кажется, ещё впереди.