Друзья забирают покемонов из покецентра. Мэй собирается, наконец-то, выиграть пятую ленту на ближайшем конкурсе, ей предстоит сразиться с членом команды Р.