Эш с приятелями попали в горную местность, где молнии бьют чаще, чем светит солнце. К тому же здесь обитают довольно агрессивные яйцеобразные покемоны, с которыми им явно не по пути.