Эш готовится к битве в Боевой Башне, они с Пикачу бегают вокруг озера. Неожиданно они встречают человека, который способен говорить с покемонами.