Turner's old flame comes back into her life, and Slade finds that his jealousy gets the better of him. A new problem arises when the possibility of another time machine is brought into question. Will they take it?