When a string of murders is linked to another unit, Crockett & Tubbs believe an undercover officer may be the killer.