Расплата

Отец Филип приносит в сан-францисский дом металлический контейнер, который был найден случайно в монастыре, где Филип останавливался. Члены "Наследия" выясняют, что в контейнере заключен дух деда Рейчел, Джошуа Кантвэлла. Много лет назад Джошуа продал души своих дочерей темным силам, Уинстон Рейн убил его и заточил его дух в контейнер. Злой дух вырвался на свободу и решил похитить Кэт, чтобы отдать ее душу темным силам и обрести бессмертие.