Выкуп

Члены монреальского Дома "Наследия" похищают сестру Дерека, Ингрид, и "кровавую чашу", чтобы провести ритуал жертвоприношения и получить бессмертие и непобедимость. Для помощи сан-францисскому Дому в поисках Ингрид приезжает Слоан, глава верховного Дома. Анжелин, глава монреальского Дома, и Дерек когда-то были очень близки, но потом расстались и теперь Анжелин хочет решить две проблемы - отомстить Дереку и стать бессмертной.