Зверь внутри

Заключительная серия сериала. Дерека одолевают видения, как силы зла готовы вырваться из портала, который находится в подземелье замка. Дерек решает уничтожить портал вместе с замком. С помощью Ника он минирует подземелье, выманивает всех остальных членов сан-францисского дома наружу, а сам остается лицом к лицу с силами Тьмы.