Великий побег

После нападений жуткой птицы Дилан и Эван приезжают по просьбе старого коллеги Дилан. Так как аномалий обнаружено не было, они озадачены, откуда она появилась - пока не узнают Легги (из четвертого эпизода), теперь выросшего и ставшего опасным. В то время как майор Дуглас и его люди пытаются поймать его, Эван и Дилан ищут ответы у Кена Лидса, который раскрывает существование секретной исследовательской лаборатории.