In Belfast, Ruby has a cold and is caught in the rain while Iris is looking for work and gets caught in traffic