Tensions rise when Lindsay requests a partnership. Eugene defends a gang member on murder charges while Rebecca receives an animal rights activism award.