Вайнона на седьмом месяце беременности. Рейланда мучает совесть, что он до сих пор не устроил ей нормального быта. А у Дьюи вырезают почки и требуют взамен кругленькую сумму зелёных.