Если человек приходит без приглашения в бар и наливает себе пива без спроса, то для вечно настороженного друга хозяйки это - тревожный сигнал. А незнакомец (он же - аферист и громила Рэланд) к тому же интересуется, сможет ли этот "мужик" заставить его выйти вон, если он сам не уйдёт по доброй воле.