The spectacular landscape of Badlands National Park in the USA provides an arena for the biggest event on the bison's calendar. One-tonne males rut for the right to breed.