Эпизод 10
Chinese Chicken
Тесса и Райан начинают встречаться, о чем узнает вся школа. Тесса чувствует себя чужой среди собственных подруг, которые являются ярыми футбольными болельщицами. Джордж, Ноа и Фред создают свою группу.