Какой славный день - Лэни снова на работе. Она развезла всех пассажиров и очень расстроена, что Сито проехал мимо и не посмотрел на нее. Тайо торопится домой, чтобы успеть перед сном еще немного потренироваться. Но Гани с Роги уже подъехали к учебному центру, они тоже хотели потренироваться. Что же теперь делать? Ведь в видео центре может поместиться только один автобус, такой большой компании там не место. Лэни решает уступить свое место для тренировок своим друзьям.