Выходной Ленни

На автобусной стоянке новый день. Лэни просыпается раньше всех и собирается прокатиться на природе. Гани рассказывает проснувшимся позже Тайо и Роги о том, как проводит время Лэни. А она едет по городу, смеется, наслаждается природой, но видит сломавший школьный автобус и грустных детей, собиравшихся ехать на пикник. Лэни принимает решение выручить как школьный автобус, так и расстроенных ребятишек.