Эпизод 62

Elroy, Jack, LB, and Buffy arrive at Ben's Beach. Elroy begins teaching his son how to surf, and LB and Buffy walk along the beach and talk. Meanwhile, Teddy is eager to go home, and despite rather strong winds, the Trio and Burl take the Airship out to sea, where the winds get progressively worse. The Airship is tossed and turned, and they suddenly see the reason for the strong winds as a typhoon comes at them. They make it through the storm, and Burl announces that they have reached the island of Rillonia. At long last, the Airship lands outside the Ruxpin house. Teddy and Burl find the house empty, and become concerned, until Digger, a childhood friend of Teddy's, comes to the house and explains that Ilana is in the nearby village, preparing to dedicate a statue in memorial to her long lost husband. Teddy, Grubby, and Digger head for the village, while Burl pulls Gimmick aside and asks him for help with an idea he has. Back at the beach, Jack starts to get the hang of surfing and begins enjoying himself. At the village, Teddy is reunited with his mother, and the ceremony begins. Ilana unveils the statue, which looks remarkably lifelike, and of course, really is Burl. Ilana and Burl embrace as the crowd cheers. The Ruxpins walk off together to catch up on old times, and invite Grubby and Gimmick to stay the night.