Эпизод 9

Gimmick attempts to use his compass to steer the Airship to MAVO HQ, but the compass is faulty (surprise!) and the Trio set down at Ben's beach, where they meet the Surf Grunges. Jack Tweeg's history is revealed; his father was a Surf Grunge who married Eleanor, only to eventually be driven off by her. Grubby uses the Reducing machine to generate an oversized wave for the surfers, which creates giant salt crystals. Teddy realizes that the salt crystals can be made to look like the real Crystals, and the Trio make a set of fakes, including one for Jack to steal that night. The Trio then follow Jack toward MAVO HQ.