У каждой фотографии своя история
Every Picture Tells A Story
Первая серия Брутса. Джарод становится лейтенантом береговой охраны и расследует истинную причину несчастного случая. Мисс Паркер выясняет, что ее мать не совершала самоубийства.