Taking place several months after season 1, Frank gets slighted by Tim, and The Nerd Unit runs into money problems.