Ebb Tide

Детектив Джимми Макналти, который теперь возглавляет патруль, обнаруживает в воде тело женщины. Майор Волчек находит замену Фрэнку Соботке, своему конкуренту в местном союзе грузчиков. В транспортной таре на набережной на солнцепеке хранятся скоропортящиеся грузы.