Hard Cases

Макналти решает расследовать дело найденной в воде женщины, совесть не позволяет ему оставить это в стороне, но его старый партнер, Банк, говорит, что есть дела и важнее. Есть шанс обвинить Барксдейла в одном из прошлогодних убийств, и в этом помогут показания задержанного Омара. Чтобы задобрить Волчека, Барелл просит Дэниелса возглавить расследование деталей в деле Соботки, и Дэниелс соглашается.