Джонни принуждает Бабблса прекратить "стучать". Преследуя Барксдейла и Белла, Макналти понимает, что это заведомо проигрышное дело, поэтому он обращает свое внимание на Кинтэл Уильямсон. Эйвон Барксдейл выходит из тюрьмы, получая теплый прием у Стрингера Бэлла.