Четверо юнцов из Западного Балтимора проводят свои летние каникулы на улицах. Марло решает проблему, которая поставила в тупик Стрингера Белла: как поддерживать дисциплину (читай: убийства) без внимания полиции.