В финале четвертого сезона расследуется новое дело: тела из заброшенного дома. Баррелл предлагает свою поддержку Дэниэлсу и увещевает Ролса, попытавшегося перейти ему дорогу. Бабблс в смятении: его план мести провалился.