В обновленной полиции Балтимора появляются новые сотрудники. Принимая политический вызов, Каркетти вынужден совершить опасную сделку.