Кэмпбелл пытается сгладить переходный период в отделе полиции. Газетчики всеми силами стараются подтвердить удивительную новость из мэрии, но уступают телевизионным СМИ.