Детективу Миллеру удается заполучить важную информацию для восстановления цепочки событий. Тем временем капитан Холден и его команда получают приказ от своего нанимателя.