Капитан Джеймс Холден вместе со свои экипажем оказываются в плену Марсианского флота. В это время на Церере начинают происходить серьезные беспорядки, детектив Милнер находит связь между Джули и заброшенным кораблем. На Земле Авасарала оказывается в неприятной политической игре, которую организовал ее старый друг.