Episode 4

Лорен появляется в ресторане, чтобы принести извинения за пренебрежительное отношение к Сейди в офисе. Разговор заканчивается тем, что пара отправляется в гостиничный номер. Лекси подозревает, что Беа ревнует ее. Тесс идет на "слепое" свидание с Мэг.