Yuki learns of Kataoka's pending resignation and shares the news with the third years. The third years come up with a plan that could change Kataoka's mind if it's executed correctly. As Kataoka puts the team through the newest version of hell week Maezono gives words of wisdom to the players who are slacking. Miyuki is impressed with how dependable Maezono has become and wonders why Coach Kataoka seems to be keeping a secret.