Экстрим для Шока

Близятся престижные галактические соревнования по скейтбордингу, фаворит - Адам 12. Шок спорит с его отцом, что Уип победит того, хотя Уип почти ничего не умеет. Шок приступает к его интенсивным тренировкам. В результате Уип ломает ногу.