Команда "Юпитера-42" высаживается на одной планете и узнаёт, что сейчас - канун главного праздника года - Санта Клаунзы. Все жители охвачены шопинговой лихорадкой. Шок подозревает в организации праздника Чёрных Клоунов, и, действительно, Дарт Бобо таким способом выкачивает из граждан деньги.