Молодой моряк очень любил девушку Эмму и шхуну свою назвал "Красавица Эмма". Он уплыл на ней с преданным желтым псом в далекую Америку, чтобы доставить кое-какой груз и заработать себе и Эмме на безбедную жизнь: так обещали ему Мишу, Сервьер и Ле Поммере - изворотливые дельцы из Конкарно. С тех пор о моряке никто не слышал.