Эпизод 10
The Big Chill
Murdoch believes that an Arctic explorer is withholding information about a crew member's death.